Начну с самого начала - я на 100 % была уверена, что фильм не будут дублировать(хотя бы потому, что он идет в спец кинотеатрах), но его все-таки дублировали....Хорошо, что это был не полный дубляж и родная дорожка слышна довольно четко и через минут 7-10 русский уже просто сознание не воспринимает.
Очень трудно подобрать слова, много было уже написано и трудно не повторяться...И все равно не выскажешь, какие чувства рождаются в душе\\\

На большом экране фильм показался еще более проникновенным. Режиссерская работа очень впечатляющая: нет излишний слезливости, надуманности и ни на минуты возникает чувство скуки, чем довольно часто богато некоммерческое муви.
Мне безумно нравятся моменты, когда Джеймс ловит перо, когда они запускают фейерверки, когда Дэйви несет Джеймса на спине и челка падает на его лицо как у пони....
Про Бенедикта.... мне кажется, это одна из самых сильных его ролей .... Все остальные парни тоже очень хороши.... мне особенно понравился Дэйви и как актер и как персонаж... Мне кажется, он больше всего любил Джима, он чувствовал его боль практически физически (особенно в сцене у костра, где обнаружив потерю морфина, он в ужасе закрывает лицо руками) и, наверно, каждому надо пожелать, чтобы в трудные минуты был рядом такой человек....
Поступок Джима смелый и очень великодушный по отношению к своим близким. Это так страшно, когда твой родной человек болен и особенно, если он уже ограничен в передвижениях или полностью прикован к постели, и ты и любишь его, и хочешь помочь, но медленно несознательно начинаешь его ненавидеть и желать ему смерти, потому что ты сам медленно умираешь с ним и хоронишь себя заживо....

Когда мы вышли, подруга сказала, что она ожидала другой конец( что Джеймс тихо встанет ночью и утопится, не сказав никому о своем намерении), что он поступил плохо, что Майлс теперь при каждом взгляде на Хлое будет видеть лицо ее брата под водой и что он таким образом сделал их соучастниками своей смерти и теперь всегда на душе их будет камень....


Я так люблю, когда фильмы остаются в душе и стоят перед глазами .... и через какое-то время впечатления от них не угасают, а приобретают новый оттенок и глубину... Наверно, за последние полгода я увидела только три таких фильма: Меланхолия, Господин Никто и Третья звезда.